Wednesday, May 25, 2016

مستقبل التجارة بين الهند و الصين






+

مستقبل التجارة بين الهند والصين العلاقات الاقتصادية بين الهند والصين آخذة في الظهور بسرعة باعتبارها واحدة من أهم العلاقات الثنائية في العالم. نتناول ثلاث مسائل الفائدة القصوى لصناع السياسة في البلدين: هو حجم الحالي للتجارة بين الهند والصين صغيرة جدا أو كبيرة جدا؟ يجب منح الهند وضع اقتصاد السوق (MES) الى الصين؟ وأخيرا، ما هي آفاق الروابط الاستثمارية بين الهند والصين؟ وفيما يتعلق حجم التجارة بين الهند والصين، والعديد من الملاحظات في النظام. أولا، نمت التجارة بين البلدين بقوة جدا. التجارة الدولية الإجمالية لكل بلد تزداد توسعا بمقدار 23-24٪ سنويا. في المقابل، نمت التجارة بين الهند والصين بمعدل 50٪ خلال 2002-2006، وستزيد بمزيد من 54٪ خلال عام 2007 لتصل إلى 37 مليار $. ثانيا، بعد تعديل الناتج المحلي الإجمالي شريك (أي التجارة الثنائية مقسوما على إجمالي الناتج المحلي الشريك التجاري)، وتجارة الهند مع الصين هي أكبر من ذلك مع اليابان والولايات المتحدة، أو العالم بأسره. بعد تعديلات مماثلة، تجارة الصين مع الهند أقل قليلا فقط أنه مع اليابان والولايات المتحدة، أو العالم بأسره. ثالثا، الصين بالفعل (أو ستصبح قريبا) شريك تجاري للهند رقم واحد. من جانب الصين والهند هي بالفعل واحدة من العشرة الأوائل شركائها التجاريين. أيضا، تجارة الصين مع الهند ينمو أسرع بكثير من أي من تسعة آخرين. وهكذا، الهند سرعان ما أصبحت شريك تجاري متزايد الأهمية بالنسبة للصين. الرابع، والتجارة الدولية الشاملة الهند هي أقل بكثير من تلك التي في الصين، سواء من حيث الأرقام المطلقة (لعام 2006 و 306 مليار $ مقابل 1760 مليار $) وكذلك نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي (34٪ من مقابل الناتج المحلي الإجمالي 65٪ من الناتج المحلي الإجمالي). خامسا، حتى لو كان معدل النمو في التجارة بين الهند والصين يتباطأ إلى 25٪ سنويا (إسقاط المحافظ) من المعدل الحالي لأكثر من 50٪، والتجارة الثنائية بينهما سيكون ما يقرب من 75 مليار دولار في 2010 $ و225 مليار $ في عام 2015، أي كبير مثل التجارة بين الصين والولايات المتحدة قبل ثلاث سنوات فقط. هذه أرقام كبيرة جدا. يحتاج القادة السياسيين ورجال الاعمال لبدء يستعد الآن لهذا العالم يختلف اختلافا جذريا. نظرية التجارة يخبرنا أنه في عالم مسطح على نحو متزايد، التجارة بين البلدين يجب أن تكون وظيفة المضاعف من ناتجها المحلي الإجمالي. لأنه يكاد يكون من المؤكد أنه بحلول عام 2050، الصين والهند ستكون أكبر اقتصادين في العالم، فلا مناص من أن التجارة الثنائية بينهما سوف تصبح العلاقة الاقتصادية الأكثر أهمية في العالم. نحن ننظر الآن في هذا الموضوع الساخن الحالي واحد والتي قد تكون جزءا من المناقشات رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ خلال زيارته للصين: يجب منح الهند وضع اقتصاد السوق (MES) الى الصين؟ ونحن نعتقد أن الإجابة الصحيحة هي "نعم". صحيح أن بعض الشركاء التجاريين الرئيسيين للصين (الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، واليابان) لم تتح لها بعد MES إلى الصين. ومع ذلك، فمن بما يحقق مصالحها في الهند لمنح MES إلى الصين - الآن. هنا لماذا. بينما الدعم الحكومي لا تزال هناك مشكلة في بعض الصناعات في الصين، لا يوجد دليل على أن هذه المشكلة مستشرية قطاعات واسعة من الاقتصاد الصيني. أيضا، فإن البلدان الأخرى (مثل روسيا) التي تعاني من مشاكل مماثلة تتمتع بالفعل بوضع اقتصاد السوق. إذا كانت المنح القطرية MES إلى الصين أو لا له تأثير يذكر على الميزان التجاري مع الصين. تتخذ الولايات المتحدة على سبيل المثال. على الرغم من أن لم تمنح الولايات المتحدة MES إلى الصين، وكان العجز التجاري مع الصين 162 مليار $ في عام 2004، 202 مليار $ في عام 2005، و232000000000 $ في عام 2006. وهكذا، من وجهة الصين وجهة نظر، ما إذا كان البلد أم لا منح MES إليها له قيمة فنية تذكر. كانت القيمة تماما "رمزية"، وكما نعلم جيدا، رمزية هي سلعة قيمة كبيرة في الصين. في أي حال، فإن الصين تلقائيا على وضع اقتصاد السوق في جميع أنحاء 2015-16. وهكذا، بالنسبة للصين، قيمة رمزية للحصول على MES وتنخفض مع مرور كل سنة. إذا كانت الهند لمنح MES إلى الصين الآن (وليس بعد اليابان والولايات المتحدة، أو الاتحاد الأوروبي قد فعلت ذلك)، فإن قيمة رمزية الى الصين ستكون أكبر بكثير مما لو كانت الهند أن تكون مجرد تابع. ومنح MES للصين لا يسلب حقوق الهند لرفع دعاوى مكافحة الإغراق المشروعة. حتى بعد منح الصين MES، فإن عليها أن توفر معلومات يمكن التحقق منها للبلد تقديم شكوى لمكافحة الاغراق. إذا لم يتم توفير هذه المعلومات، ويحتفظ هذا الأخير الحق في استخدام أفضل المعلومات المتاحة، بما في ذلك في بلد ثالث المعلومات (البديلة). كما هو، وقضايا مكافحة الإغراق الحالية التي رفعتها الهند ضد الصين الإجمالي أقل من 5٪ من الصادرات الصينية السنوية إلى الهند. وباختصار، فإن القيمة الموضوعية لمنح أو عدم منح MES الى الصين هي تافهة ليس فقط بالنسبة للصين ولكن أيضا بالنسبة للهند. نعم، ان الهند لديها عجز 9-10000000000 $ التجارة مع الصين في عام 2007؛ ومع ذلك، MES لديها القليل إذا كان أي شيء للقيام مع العجز التجاري. مادة جانبا، وإذا كانت الهند لمنح MES إلى الصين قبل اليابان والولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي القيام بذلك، قيمة رمزية للصين سوف تكون عالية جدا. إذا كانت الهند الذكية، فإنه ينبغي أن تستغل هذه الفرصة إلى أقصى حد ممكن عن طريق الحصول على تنازلات مضغة الموالية الراهن من الصين حول القضايا التي تهم بشكل كبير في الهند (مثل تسوية النزاعات الحدودية). في جوهرها، يجب أن ننظر إلى الهند MES للصين باعتبارها قضية التي تقع تماما تقريبا في المجالات غير الاقتصادية بدلا من بروز الاقتصادية. ونحن نوافق على ذلك، في الهوامش، منح MES للصين سوف يضع مزيدا من الضغوط على عدد من الشركات الهندية لتصبح أكثر كفاءة (وعلى الحكومة الهندية لتسريع القضاء على الحرمان الهند في البنية التحتية). ومع ذلك، من المرجح أن يكون زائدا صافي هذا الضغط. وقد استجاب القادة السياسيين ورجال الاعمال في الهند دائما بقوة إلى الضغوط الاقتصادية الخارجية والمنافسة. ننظر في استجابة للبلاد في عام 1991. وأو إلقاء نظرة على تسارع وتيرة التي الهند عمالقة تكنولوجيا المعلومات والعولمة حضورها والارتقاء في سلسلة القيمة في استجابة لارتفاع قيمة الروبية وتنمو المنافسة من بلدان أخرى. في أي مناقشة التكامل الاقتصادي المتزايد بين الهند والصين، من المهم أن نتذكر أيضا أن التجارة هي واحدة من اثنين من العلاقات الاقتصادية الرئيسية التي تربط دول فقط. والآخر هو الاستثمار. في الوقت الحاضر، وصلات الاستثمار بين البلدين متواضعة نسبيا. هاير وهواوي لها وجود كبير في الهند. وبالمثل، بهارات فورج، TCS، وانفوسيس يبنون وجود يذكر في الصين. وهذه الأنواع من الاستثمارات في مجالات جديدة تستمر في النمو. ومع ذلك، فإن نقلة نوعية يأتي وبعض من الشركات الكبرى من الهند والصين الاستحواذ على شركات في بلدان ثالثة التي لديها بالفعل وجودا كبيرا في البلد الآخر (مثال: إذا كانت شركة السيارات الهندية للاستحواذ على شركة السيارات الغربية مع وجود كبير في الصين). فمن المؤكد أن ما يزيد قليلا على مدى السنوات الخمس المقبلة، وسوف نرى عددا متزايدا من عمليات الاستحواذ الأجنبية من قبل الشركات الهندية والصينية. حيث أن هذه الاستحواذات تتحقق، فلا مناص من أن الروابط الاستثمارية بين الهند والصين سوف تنمو بسرعة. إن العالم يراقب صعود الصين والهند مع سحر والرعب. ومع ذلك، فإن معظم الناس لا يدركون أن الآثار المترتبة على العلاقات الاقتصادية تشديد بين اثنين يمكن أن يكون أكثر عمقا. (المؤلف هو رالف تايلر J أستاذ الاستراتيجية والتنظيم ومدير البحوث، مركز التعليم الدولي روبرت الأعمال وكلية بحوث H سميث لإدارة الأعمال، جامعة ميريلاند)



No comments:

Post a Comment